http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/1759 Thu, 09 Apr 2026 02:04:37 GMT 2026-04-09T02:04:37Z http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25967 Título : Diseño Interior para el Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA) de Guayaquil 7. Autor : Sánchez Vásquez, Paula Daniela Resumen : The present thesis proposes the redesign of the interior and exterior spaces of the Ecuadorian German Cultural Center (CCEA), located in the city of Guayaquil. This institution aims to promote cultural, artistic and educational exchange between Ecuador and Germany. Based on this proposal, the aim is to optimize the organization and functionality of the different environments that make up the cultural center, as well as improve the experience of using the spaces by its visitors and users. Areas considered within the project include the reception, auditorium, library, cafeteria, classrooms, administrative offices and outdoor areas. For the development of the project a qualitative and projectual approach was applied. This process included technical visits to the site, gathering information, photographic record of the spaces and interviews with representatives of the institution. Through this analysis, it was possible to identify several problems related to the distribution of environments, internal circulation and the need to update the image inside the cultural center, in order to respond more adequately to the activities that take place there. As a result of the analysis carried out, a design proposal is proposed based on the concept of "living duality", which seeks to represent the interaction and encounter between Ecuadorian and German culture within the same space. This concept is embodied by a contemporary style complemented with ethnic details, where the sobriety and precision associated with German design are combined with the warmth and expressiveness of elements inspired by Ecuadorian cultural identity In addition, the proposal envisages the use of resistant materials suitable for high-traffic spaces, the incorporation of flexible furniture and the application of inclusive design strategies aimed at improving circulation and user comfort. Finally, the project is presented through planimetry, selection of materials and three-dimensional representations that allow to clearly visualize the proposed changes in the redesign of the cultural center. Descripción : El presente trabajo de titulación plantea el rediseño de los espacios interiores y exteriores del Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA), ubicado en la ciudad de Guayaquil. Esta institución tiene como finalidad promover el intercambio cultural, artístico y educativo entre Ecuador y Alemania. A partir de esta propuesta se busca optimizar la organización y funcionalidad de los diferentes ambientes que conforman el centro cultural, además de mejorar la experiencia de uso de los espacios por parte de sus visitantes y usuarios. Entre las áreas consideradas dentro del proyecto se encuentran la recepción, el auditorio, la biblioteca, la cafetería, las aulas, las oficinas administrativas y las zonas exteriores. Para el desarrollo del proyecto se aplicó una metodología de enfoque cualitativo y proyectual. Este proceso incluyó visitas técnicas al lugar, levantamiento de información, registro fotográfico de los espacios y entrevistas con representantes de la institución. A través de este análisis fue posible identificar diversas problemáticas relacionadas con la distribución de los ambientes, la circulación interna y la necesidad de actualizar la imagen interior del centro cultural, con el fin de que responda de manera más adecuada a las actividades que allí se desarrollan. Como resultado del análisis realizado, se plantea una propuesta de diseño basada en el concepto de “dualidad viva”, el cual busca representar la interacción y el encuentro entre la cultura ecuatoriana y la alemana dentro de un mismo espacio. Este concepto se materializa mediante un estilo contemporáneo complementado con detalles de carácter étnico, donde la sobriedad y precisión asociadas al diseño alemán se combinan con la calidez y expresividad de elementos inspirados en la identidad cultural ecuatoriana. Además, la propuesta contempla el uso de materiales resistentes adecuados para espacios de alto tránsito, la incorporación de mobiliario flexible y la aplicación de estrategias de diseño inclusivo orientadas a mejorar la circulación y el confort de los usuarios. Finalmente, el proyecto se presenta a través de planimetría, selección de materiales y representaciones tridimensionales que permiten visualizar de manera clara los cambios propuestos en el rediseño del centro cultural. Wed, 25 Feb 2026 00:00:00 GMT http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25967 2026-02-25T00:00:00Z http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25962 Título : Diseño Interior para el Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA) de Guayaquil 5. Autor : Mejía Yumbla, Jordan Alejandro; Mora Morán, Emily Damaris Resumen : The present project of graduation, called Interior Design for the Ecuadorian German Cultural Center (CCEA) of Guayaquil 5, consists in a proposal of interior and exterior redesign of the institution. The facilities of the entity are located at Av. Francisco Boloña 719 and Av. Carlos Julio Plaza Dañín, in the northern sector of the city of Guayaquil. The spaces of the cultural center mainly fulfill educational and cultural functions, such as teaching classes and conducting intercultural events between Ecuador and Germany. In this context, the proposal proposes the redesign of different areas of the building, including green areas, offices, classrooms, auditorium, cafeteria, library and bathrooms. For the development of the project, criteria of ergonomics and functionality were applied, incorporating also strategies of acoustic, lighting and ventilation conditioning, with the aim of improving the spatial quality and user experience. The project methodology was used, supported by qualitative and quantitative tools, such as interviews and technical visits, which allowed to identify the existing problems on site and propose possible design solutions. The results show that the redesign proposal contributes to generating a more functional, inclusive and representative space of the cultural interconnection between Ecuador and Germany. Descripción : El presente proyecto de titulación, denominado Diseño interior para el Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA) de Guayaquil 5, consiste en una propuesta de rediseño interior y exterior de la institución. Las instalaciones de la entidad se encuentran ubicadas en la Av. Francisco Boloña 719 y Av. Carlos Julio Plaza Dañín, en el sector norte de la ciudad de Guayaquil. Los espacios del centro cultural cumplen principalmente funciones educativas y culturales, tales como la impartición de clases y la realización de eventos interculturales entre Ecuador y Alemania. En este contexto, la propuesta plantea el rediseño de diferentes áreas del edificio, entre ellas las áreas verdes, oficinas, aulas de clase, auditorio, cafetería, biblioteca y baños. Para el desarrollo del proyecto se aplicaron criterios de ergonomía y funcionalidad, incorporando además estrategias de acondicionamiento acústico, lumínico y de ventilación, con el objetivo de mejorar la calidad espacial y la experiencia de los usuarios. Se empleó la metodología proyectual, apoyada en herramientas cualitativas y cuantitativas, como entrevistas y visitas técnicas, que permitieron identificar las problemáticas existentes en el lugar y plantear posibles soluciones de diseño. Los resultados evidencian que la propuesta de rediseño contribuye a generar un espacio más funcional, inclusivo y representativo de la interconexión cultural entre Ecuador y Alemania. Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMT http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25962 2026-02-26T00:00:00Z http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25961 Título : Diseño Interior del Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA) de Guayaquil 3. Autor : Barreno Gonzabay, Camila Gireth; Veliz Ponce, Milena Julexy Resumen : The present research proposes the redesign of the interior and exterior spaces of the Ecuadorian Cultural Center German (CCEA), located in the city of Guayaquil, institute dedicated to the teaching of the German language. The analysis of the current state made it possible to identify deficiencies in spatial organization, circulation, ergonomics and comfort, factors that limit the proper development of activities and user experience. The applied methodology was of a projectual nature, through a qualitative and quantitative approach that included technical field visits, photographic recording, user interviews and analysis of references, which made it possible to identify the needs of the space and establish intervention strategies adapted to the context of the cultural center. As a formal proposal, the project generated functional, ergonomic and accessible spaces, through the reorganization of the spatial distribution, the incorporation of adaptable furniture and improvements in lighting and materiality. The design is based on the concept "Gemütlichkeit aus den Wurzeln", integrating the warmth of German culture with Ecuadorian roots to create welcoming, contemporary and user-oriented environments Descripción : La presente investigación propone el rediseño de los espacios interiores y exteriores del Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA), ubicado en la ciudad de Guayaquil, instituto dedicado a la enseñanza del idioma alemán. El análisis del estado actual permitió identificar deficiencias en la organización espacial, circulación, ergonomía y confort, factores que limitan el adecuado desarrollo de las actividades y la experiencia de los usuarios. La metodología aplicada fue de carácter proyectual, mediante un enfoque cualitativo y cuantitativo que incluyó visitas técnicas de campo, registro fotográfico, entrevistas a usuarios y análisis de referentes, lo que permitió identificar las necesidades del espacio y establecer estrategias de intervención acordes al contexto del centro cultural. Como propuesta formal, el proyecto generó espacios funcionales, ergonómicos y accesibles, mediante la reorganización de la distribución espacial, la incorporación de mobiliario adaptable y mejoras en iluminación y materialidad. El diseño se fundamenta en el concepto “Gemütlichkeit aus den Wurzeln”, integrando la calidez de la cultura alemana con raíces ecuatorianas para crear ambientes acogedores, contemporáneos y orientados al bienestar del usuario. Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMT http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25961 2026-02-26T00:00:00Z http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25960 Título : Diseño Interior para el Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA) de Guayaquil 1. Autor : Aguilar Galarza, Ariadne Nathalia; Baquerizo Reyes, Ronny Javier Resumen : In this thesis on the redesign of the Ecuadorian German Cultural Center (CCEA), in this proposal its concept is based on the order and flexibility that the space could have. In this intervention, her main goal is to update the institutional image without losing cultural identity by improving circulation and functionality of classrooms with their common areas. I entered his concept flexibility is based through furniture, open spaces for different activities that are carried out as classes, workshops and community meetings. In the order it is used through the distribution where clear routes are obtained and use is defined for each area of the CCEA. In our proposal, we seek a balance with dynamism, in which an interior is created. It is sought that each inner element responds to an equal structured order that has the possibility of a total transformation for the proposed activities. As this redesign enhances the functionality of CCEA, to strengthen identity with a cultural bridge. Descripción : En esta tesis sobre el Diseño de Centro Cultural Ecuatoriano Alemán (CCEA), en esta propuesta su concepto se basa en el orden y la flexibilidad que podría tener el espacio. En esta intervención su objetivo principal es actualizar la imagen institucional sin perder la identidad cultural mejorando la circulación, la funcionalidad de las aulas con sus áreas comunes. Entré su concepto la flexibilidad se basa a través de mobiliario, espacios abiertos para diferentes actividades que se realizan como clases, talleres y encuentros comunitarios. En el orden se emplea a través de la distribución donde se obtengan recorridos claros y que se defina el uso para cada área del CCEA. En nuestra propuesta se trata de buscar un equilibrio con el dinamismo, en la cual se crea un interior. Se busca que cada elemento interior responda a un orden estructurado igual que tenga la posibilidad de una transformación total para las actividades propuestas. Así como este rediseño mejore la funcionalidad del CCEA, para fortalecen la identidad con un puente cultural. Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMT http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/25960 2026-02-26T00:00:00Z